Announcement

Collapse
No announcement yet.

Sprachversionen des Frameworks

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Sprachversionen des Frameworks

    Hallo!

    Auf der Downloadseite von MS ist die Rede von Sprachversionen des Frameworks.

    <quote> Falls Sie mit einer anderen Plattform als der englischen arbeiten oder .NET Framework-Ressourcen in anderen Sprachen anzeigen möchten, müssen Sie das Sprachpaket von .NET Framework in der entsprechenden Sprache downloaden. Bald stehen auch Sprachpakete zur Verfügung!?
    </quote>

    Was hat es denn nun mit diesen Sprachversionen auf sich? Ich dachte, das Framework stellt mir Klassen zur Verfügung. Wo kommt eine bestimmte Sprache ins Spiel?
    Und was soll die Bemerkung, daß 'bald' Sprachpakete zur Verfügung stehen? Gibt es die etwa noch gar nicht?

    Vielen Dank für eure Kommentare.

    Gruß
    Larsi

  • #2
    Hallo,

    an dieser Stelle ist mit "Sprache" nicht die Programmiersprache gemeint. Es geht statt dessen darum, dass die Standarddialoge und Standard-Meldungen in der jeweiligen "Muttersprache" des Anwenders angezeigt werden

    Comment


    • #3
      Danke Andreas, für den Beitrag!
      Nun, das war schon klar, daß es nicht um noch eine neue Programmiersprache sich handelt.

      Trotzdem nochmal die Frage, etwas genauer:
      Ist es denn so, daß ich auf einem deutschen Windows XP, wenn da ein Proggi läuft, das mit dem 'normalen' bisherigen Framework geschrieben wurde und ausgeführt wird, daß da irgendwas auf englisch rauskommt? Und daß man deswegen eine eingedeutschte Version des Frameworks braucht?
      Oder handelt es sich nur um das eindeutschen von Dialogen, die bei der Installation des Frameworks evtl. hochkommen?

      Wäre toll, wenn Du da noch was genaueres weißt.

      Danke und
      Viele Grüße
      Lars

      Comment


      • #4
        Hi,

        hab mir das mittlerweile selber beantwortet - und es ist, wie ich dachte. Sprachversionen unterscheiden sich NUR in den Dialogen beim Setup des Frameworks. Das Framework selbst ist immer das gleiche.

        Zitat aus MS:
        All versions of dotnetfx.exe are the same programmatically, the only difference between each of the 22 versions is the user interface displayed during installation. For example, when installing a Japanese language version of dotnefx.exe on an English language machine all of the installation dialogs and the end user license agreement (EULA) will be in Japanese, but the code itself isn't localized and all dialogs displayed by the .NET Framework will be in English. Therefore if you wish to see installation dialogs in a specific language, you should install the corresponding version of dotnetfx.exe.
        siehe:
        http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dnnetdep/html/dotnetfxref1_1.asp

        Gruß
        Lars

        Comment

        Working...
        X