umlaute in access

[Matthias L. S.]

hallo zusammen,

hoffentlich kann mir jemand helfen, bin kurz vorm verzweifeln.
folgendes problem: habe in access mehrere paradox tabellen importiert. soweit so gut. allerdings gingen bei dem import alle umlaute verloren( in den paradox tabellen ist alles ok ).
also, was muss ich wo einstellen, bzw wo lassen sich ländereinstellungen für .mdb's vornehmen, oder muss ich an einer ganz anderen stelle ansetzen?

ich habe wirklich keinen plan mehr ;-(

danke schonmal an alle, die helfen bzw wollen

[Andreas Kosch]

Hallo,

>...bei dem import alle umlaute verloren...

über welchem Weg wurden die Daten importiert?

>..was muss ich wo einstellen...

Wenn die zu exportierenden Daten im ANSI-Zeichensatz (Codepage der deutschen Windows-Version) vorliegen (Bsp: Paradox-Sprachtreiber <i>WEurope ANSI</i> o.ä.), geht automatisch alles in Ordnung, wenn kein exotischer Importweg verwendet wird

[Matthias L. S.]

importiert:
access -> datei -> externe daten -> importieren ...

p-dox sprachtreiber hab ich mal auf weurope ansi umgestellt, seit dem fehlermeldun