CDaoDatabase - Update nicht möglich (Code 3073)

[compiguru]

Hallo,
ich versuche mittels CDaoDatabase bzw. CDaoRecordset ein Update auf einen Datensatz in einer Sybase-DB zu machen. Hier für verwende ich folgenden Code (gekürzt auf das Wichtige):

    if(!m_db.IsOpen())
        ConnectToDb();

    if(!m_db.IsOpen())
        return false;

    if(!m_db.CanUpdate())
    {
        AfxMessageBox("Datenbank ist schreibgeschützt!", MB_OK);
        return false;
    }

    CString UpdateSql = "update Einstellungen set SYNC_FS=0 where id=1";
    bool rc = false;

    try
    {
        m_db.Execute(UpdateSql);
        if(m_db.GetRecordsAffected() > 0)
            rc = true;
        else
            rc = false;
    }

Beim Execute wird die Exception mit der Fehlermeldung "Operation muß eine aktualisierbare Abfrage verwenden." ausgegeben (Errorcode 3073). Die Datenbank ist nicht schreibgeschützt und die SQL-Anweisung direkt in der DB abgesetzt funktioniert ohne Probleme. Hat jemand einen Tip?

Ciao
compiguru