Tweet
Hallo erstmal,
wir nutzen <B>Delphi 6 und Multilizer</B>, um unsere Programme mehrsprachig zu machen und die Sprache beim Programmstart auszuwählen. Soweit funktioniert auch alles sehr gut, ich bin nur auf ein Problem gestoßen:
Wenn ich ein Programm in einer Sprache erstelle, existiert für diese Sprache keine Resourcen-DLL, nur für die weiteren Sprachen (z.B. deutsch im Programm, Englisch in der DLL). Bei deutschen Ländereinstellungen unter Windows läuft das bestens. Wird aber die englische Ländereinstellung in Windows gewählt, startet unser Programm direkt mit Englisch als Sprache. Ein Umschalten auf Deutsch ist dann aber nicht mehr möglich! Bisher habe ich keinen Weg gefunden, die eingebauten Resourcen wieder zu "reaktivieren". Dies geht vermutlich auch nur, wenn die Daten aus der Exe neu geladen würden.
Gibt es dafür eine Lösung? Ist es vielleicht auch möglich, eine Sprache im Programm zu erzwingen, d.h. könnte ich mein Programm dazu bringen, immer in deutsch zu starten?
Gruß
Martin
wir nutzen <B>Delphi 6 und Multilizer</B>, um unsere Programme mehrsprachig zu machen und die Sprache beim Programmstart auszuwählen. Soweit funktioniert auch alles sehr gut, ich bin nur auf ein Problem gestoßen:
Wenn ich ein Programm in einer Sprache erstelle, existiert für diese Sprache keine Resourcen-DLL, nur für die weiteren Sprachen (z.B. deutsch im Programm, Englisch in der DLL). Bei deutschen Ländereinstellungen unter Windows läuft das bestens. Wird aber die englische Ländereinstellung in Windows gewählt, startet unser Programm direkt mit Englisch als Sprache. Ein Umschalten auf Deutsch ist dann aber nicht mehr möglich! Bisher habe ich keinen Weg gefunden, die eingebauten Resourcen wieder zu "reaktivieren". Dies geht vermutlich auch nur, wenn die Daten aus der Exe neu geladen würden.
Gibt es dafür eine Lösung? Ist es vielleicht auch möglich, eine Sprache im Programm zu erzwingen, d.h. könnte ich mein Programm dazu bringen, immer in deutsch zu starten?
Gruß
Martin