Tweet
Hi,
suche den Rat von erfahrenen mySQL-Anwendern betreff einer Datenbankstruktur für ein Wörterbuch.
Haupteigenschaften dieser Datenbank ist, dass es zwischen den den deutschen und englischen Begriffen eine m:n-Beziehung gibt (sollte nicht sein, kann aber vorkommen, deshalb berücksichtigt).
Desweiteren habe ich die Begriffe in Haupt- und Sublemmata getrennt (Sublemmata sind die Ausdrücke in denen der Haupteintrag in Print-Wörterbüchern durch eine Tilde (~) ersetzt wird) um Wortfamilien besser verwalten zu können.
Ich habe die entwickelte Struktur mal visualisiert und bitte euch, mal kurz drüberzugucken und es mich wissen zu lassen, ob ich damit Probleme kriegen werde.
Gruß
Sebastian
suche den Rat von erfahrenen mySQL-Anwendern betreff einer Datenbankstruktur für ein Wörterbuch.
Haupteigenschaften dieser Datenbank ist, dass es zwischen den den deutschen und englischen Begriffen eine m:n-Beziehung gibt (sollte nicht sein, kann aber vorkommen, deshalb berücksichtigt).
Desweiteren habe ich die Begriffe in Haupt- und Sublemmata getrennt (Sublemmata sind die Ausdrücke in denen der Haupteintrag in Print-Wörterbüchern durch eine Tilde (~) ersetzt wird) um Wortfamilien besser verwalten zu können.
Ich habe die entwickelte Struktur mal visualisiert und bitte euch, mal kurz drüberzugucken und es mich wissen zu lassen, ob ich damit Probleme kriegen werde.
Gruß
Sebastian