Umlaute in einer CSV Datei

[Nevada208]

Hallo an Alle,

ich habe folgendes Problem:

ich generiere per PHP aus einer MSSQL Datenbank eine CVS Datei mit Artikeldaten. Diese Datei soll dann wieder bei einem externen Shopanbieter (Turbolister) eingelesen werden.

Nach dem Einlesen der Datei werden die Datensätze ohne Umlaute angezeigt, die Umlaute sind einfach weg.

Im Editor sehen die Datensätze gut aus und die Umlaute sind alle noch da.

Vielleicht kann mir jemand einen Tip geben wo der Fehler ist.


Gruß René

[Falk Prüfer]

Hallo,

...Vielleicht kann mir jemand einen Tip geben wo der Fehler ist.

Unterschiedliche Charaktersets / Kollationen bei Ex- und Import.

Gruß Falk

[Bernhard Geyer]

Am Besten die CSV-Datei UTF8-Codiert oder als Unicode-Textdatei speichern.

Was läuft den beim Externen Shopanbieter für eine DBMS? MySQL? Welche Version?