XML zu Word

[Tobias Köhler]

Hallo.
Ich bin noch ziemlich neu in der Welt von XML und meine erste Aufgabe ist es, eine Rechnung/Bestellzusammenfassung mit XML zu erstellen. Diese soll dann zu einem Wordfile umgeändert werden. Nun ist aber das Problem, dass wenn ich die XML-Datei in word einlese und die XSL-Datei darauf anwende, nix angezeigt wird.
Ich poste einfach mal meine beiden codes und hoffe ihr könnt mir helfen.

Die XML-Datei

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rechnung>
	<briefkopf>
		<logo>Hier könnte ein Logo sein</logo>
		<datum>21.08.2007</datum>
		<text>Rechnung/Bestellzusammenfassung für aaa aaa</text>
	</briefkopf>
	
	<zentrum>
		<warenkorb>
			<zeile>
				<anzahl>10</anzahl>
				<bezeichnung>name</bezeichnung>
				<beschreibung>Artikel 3</beschreibung>
				<preis>100.0</preis>
			</zeile>
			<zeile>
				<anzahl>10</anzahl>
				<bezeichnung>testname</bezeichnung>
				<beschreibung>Neuer Artikel</beschreibung>
				<preis>200.0</preis>
			</zeile>
			<zeile>
				<anzahl>10</anzahl>
				<bezeichnung>test</bezeichnung>
				<beschreibung>Testartikel</beschreibung>
				<preis>300.0</preis>
			</zeile>
			<zusammenfassung>
				<anzahl_gesamt>30</anzahl_gesamt>
				<preis_gesamt>600.0</preis_gesamt>
			</zusammenfassung>
		</warenkorb>
	</zentrum>
</rechnung>

Die XSL-Datei

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
 xmlns:w="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml">
	<xsl:template match="/">
		<xsl:processing-instruction name="mso-application">
			<xsl:text>progid="Word.Document"</xsl:text>
		</xsl:processing-instruction>
		<w:wordDocument>
			<w:body>   
				<xsl:apply-templates select="briefkopf/zentrum" />     
			</w:body>
		</w:wordDocument>
	</xsl:template>
 
	<xsl:template match="rechnung">
		<w:body>   
			<xsl:apply-templates select="briefkopf/zentrum" />     
		</w:body>
	</xsl:template>
 
	<xsl:template match="briefkopf">
		<w:p>
			<w:t>
				<xsl:value-of select="logo" />
				<xsl:value-of select="datum" />
				<xsl:value-of select="text" />
			</w:t>
		</w:p> 
	</xsl:template>
 
	<xsl:template match="zentrum">
		<w:tbl>
			<w:tblPr>
				<w:tblStyle w:val="TableGrid"/>
				<w:tblW w:w="0" w:type="auto"/>
				<w:tblLook w:val="01E0"/>
			</w:tblPr>
			<w:tblGrid>
				<w:gridCol w:w="4428"/>
				<w:gridCol w:w="4428"/>
			</w:tblGrid>
			<w:tr>
				<w:tc>
					<w:p>
						<w:r>
							<w:t>Anzahl</w:t>
						</w:r>
					</w:p>
				</w:tc>
				<w:tc>
					<w:p>
						<w:r>
							<w:t>Bezeichnung</w:t>
						</w:r>
					</w:p>
				</w:tc>
				<w:tc>
					<w:p>
						<w:r>
							<w:t>Beschreibung</w:t>
						</w:r>
					</w:p>
				</w:tc>
				<w:tc>
					<w:p>
						<w:r>
							<w:t>Preis</w:t>
						</w:r>
					</w:p>
				</w:tc>
			</w:tr>
		<xsl:apply-templates select="warenkorb/zeile" />
		</w:tbl>
	</xsl:template>

	<xsl:template match="zeile">
		<w:tr>
			<w:tc>
				<w:p>
					<w:r>
						<w:t>
							<xsl:value-of select="anzahl" />
						</w:t>
					</w:r>
				</w:p>
			</w:tc>
			<w:tc>
				<w:p>
					<w:r>
						<w:t>
							<xsl:value-of select="bezeichnung"/>
						</w:t>
					</w:r>
				</w:p>
			</w:tc>
			<w:tc>
				<w:p>
					<w:r>
						<w:t>
							<xsl:value-of select="beschreibung"/>
						</w:t>
					</w:r>
				</w:p>
			</w:tc>
			<w:tc>
				<w:p>
					<w:r>
						<w:t>
							<xsl:value-of select="preis"/>
						</w:t>
					</w:r>
				</w:p>
			</w:tc>
		</w:tr>
	</xsl:template> 
 
	<xsl:template match="zusammenfassung">
		<w:tr>
			<w:tc>
				<w:p>
					<w:r>
						<w:t>
							<xsl:value-of select="anzahl_gesamt" />
						</w:t>
					</w:r>
				</w:p>
			</w:tc>
			<w:tc>
				<w:p>
					<w:r>
						<w:t>
							<xsl:value-of select="preis_gesamt"/>
						</w:t>
					</w:r>
				</w:p>
			</w:tc>
		</w:tr>
	</xsl:template> 
</xsl:stylesheet>

[Thomas Meinike]

Du verwendest "briefkopf/zentrum", aber zentrum ist offenbar kein Kindelement von briefkopf, sondern von rechnung.

[Tobias Köhler]

Tobias Köhler

Oh, ja, das wars wohl^^

zentrum soll nachher in der Mitte der Seite sein. Gibt es da bei WordML eine Funktion, die den Text zentriert? Oder vielmehr, weiß jemand wie sie lautet?

[Tobias Köhler]

Hallo

2 Fragen habe ich, gehört aber noch eher zu diesem Thema

Mein erstes Problem ist folgendes
Ich erstelle mit JDOM eine XML-Datei. Diese soll einen Banner haben. Wie kann ich mit JDOM bilder in XML laden?

Das aber größere Problem ist:
Diese XML Datei soll dann per JDOM transformiert werden. Die passende XSL-Datei liegt bereits vor. Nur soll das Ausgabeformat Word sein, bzw. eine XML-Datei, sie automatisch mit Word geöffnet wird.

Ok, da gibt es auch einen Befehl für, aber bisher war es mir nur möglich, den manuell einzugeben.

<?mso-application progid="Word.Document"?>

Gibt es dafür eine Möglichkeit, per JDOM dies in die XML-Datei einzubinden?

Hoffe, ihr könnt mir helfen