winscp - Filetransfer von Linux to Win7 - Umlaute

[WiglWagl76]

Hallo,

ich muss von einem Linuxserver ein paar Files transferieren. Dies mache ich mit winscp. Sowei funktioniwert alles wunderbar, allerdings
werden die Umlaute beim kopieren zerstört.

try
            {
                // Setup session options
                SessionOptions sessionOptions = new SessionOptions
                {
                    Protocol = Protocol.Sftp,
                    HostName = AktVerb.Host,
                    UserName = AktVerb.RootUser,
                    Password = AktVerb.rootpw,
                    SshHostKey = AktVerb.SshKey                    
                };

                using (Session session = new Session())
                {
                    // Connect
                    session.DisableVersionCheck = true;
                    session.Open(sessionOptions);

                    // Upload files
                    TransferOptions transferOptions = new TransferOptions();
                    transferOptions.TransferMode = TransferMode.Binary;

                    TransferOperationResult transferResult;
                    transferResult = session.GetFiles(@AktVerb.MandPath + "//" + quelle_s, ziel_s, false, transferOptions);

                    // Throw on any error
                    transferResult.Check();
                    // Print results
                    foreach (TransferEventArgs transfer in transferResult.Transfers)
                    {
                        //Console.WriteLine("Upload of {0} succeeded", transfer.FileName);
                    }
                }


            }
            catch (Exception e)
            {
                return e.Message;
            }

Gibt es eine Möglichkeit dies mit winscp zu unterbinden? Bzw. eine Einstellung, wo man dies konfigurieren kann?

Vielen Dank
lg
ww