Delphi-Programm in Russisch

[markus lemcke]

Hallo,

unsere Delphi 6-Programm soll in Zukunft auch in Russisch übersetzt werden! Hat das jemand schon mal gemacht?
wie bekommt man einen russischen Zeichensatz.
Die Übersetzungskomponente die wir für unsere anderen übersetzungen verwenden kann das bisher nicht!

gruß

Markus Lemcke

[Bernhard Geyer]

Windows hat doch einen Tahoma (Jedenfalls ab W2K). Du mußt nur die Betriebsystem-Unterstützung (Regions und Sprachoptionen) entsprechend Konfigurieren

[markus lemcke]

was ist ein Tahoma

[Bernhard Geyer]

Tahoma ist unter W2K, XP und 2003 die Schriftart die sehr viele Unicode-Zeichen beinhaltet (aber nicht standard-mäßig). Wird die entsprechende BS-Option aktiviert, so wird diese Schriftart um entsprechende Zeichen ergänzt.

Aber wenn Du richtig in dieses Thema einsteigen willst besorg dir diese <a href="http://www.derentwickler.de/itr/ausgaben/psecom,id,156,nodeid,54.html">Ausgabe</a> von der Entwickler-Zeitschrift. Dort gibt es meinen Artikel "We are a world" bezüglich Unicode und Delphi