Hi, hab da mal ein paar Fragen zu PoEdt.
Versuchs nach der Vorgehensweise zu lösen:
http://dxgettext.po.dk/documentation/how-to
sooo.
da hab ich dann bei Schritt 3 die erste Frage.
Muss der Unterordner einen bestimmen Namen besitzen oder kann man diesen nennen wie mal will?
Nachdem ich nun meine .po file in den Unterordner kopiert habe öffne ich diese und gelang in Poedit. Dort sieht man nun meine Orginalzeichenketten, doch wie übersetze ich diese in eine andere Sprache?!?!
Sobald ich auf Katalog speichern klicke erscheint eine komische Fehlermeldung:
C:\Delphi 7\Projekte\Projekt_dxGetText\Unterordner\default.p o:7: field `Project-Id-Version' still has initial default value.
Kann mir da mal bitte jemand weiter helfen?!?
Bei den 2 weiteren Schritten brauch ich dann auch noch Hilfe!
vorallem wie ich dann eine neue exe rauskrieg in der andren sprache^^
mfg david
Versuchs nach der Vorgehensweise zu lösen:
http://dxgettext.po.dk/documentation/how-to
sooo.
da hab ich dann bei Schritt 3 die erste Frage.
Muss der Unterordner einen bestimmen Namen besitzen oder kann man diesen nennen wie mal will?
Nachdem ich nun meine .po file in den Unterordner kopiert habe öffne ich diese und gelang in Poedit. Dort sieht man nun meine Orginalzeichenketten, doch wie übersetze ich diese in eine andere Sprache?!?!
Sobald ich auf Katalog speichern klicke erscheint eine komische Fehlermeldung:
C:\Delphi 7\Projekte\Projekt_dxGetText\Unterordner\default.p o:7: field `Project-Id-Version' still has initial default value.
Kann mir da mal bitte jemand weiter helfen?!?
Bei den 2 weiteren Schritten brauch ich dann auch noch Hilfe!
vorallem wie ich dann eine neue exe rauskrieg in der andren sprache^^
mfg david
Comment