Dynamic Linq und Date-Vergleich

[Smart]

Hallo Forum,

ich arbeite momentan mit Dynamic Linq und muss ich da zwei Daten miteinander vergleichen. Das erste Datum kommt aus der Datenbank und sieht so aus "2014-07-31 03:12:00.000". Das Zweite Datum bekomme ich von den Benutzern und sieht es so uas "01.08.2014".

Die aus meinem Linq erzeuget SQL-Anweisung sieht so aus:

SELECT
[Extent1].[MyId] AS [MyId],
[Extent1].[TimeStamp] AS [TimeStamp],
[Extent1].[Name] AS [Name]
FROM [dbo].[MyTable] AS [Extent1]
WHERE (249 = [Extent1].[MyId]) AND ((DATEPART (year, [Extent1].[TimeStamp])) >= 2014) AND ((DATEPART (year, [Extent1].[TimeStamp])) <= 2014) AND
((DATEPART (month, [Extent1].[TimeStamp])) >= 7) AND ((DATEPART (month, [Extent1].[TimeStamp])) <= 8) AND ((DATEPART (day, [Extent1].[TimeStamp])) >= 31) AND
((DATEPART (day, [Extent1].[TimeStamp])) <= 2)
ORDER BY [Extent1].[TimeStamp] ASC

Ich Vergeliche die Daten in Einzelteilen miteinander, also Jahr == Jahr and Monat == Monat and Tag == Tag. Das ganze funktioniert auch einwandfrei, solange die Daten innerhalb eines Monats liegen. Wenn aber die Daten montasübergreifend sind, wie der letzte Teil der SQL-Anweisung oben zeigt,

((DATEPART (day, [Extent1].[TimeStamp])) >= 31) AND
((DATEPART (day, [Extent1].[TimeStamp])) <= 2)

bricht dann alles zusammen, also kein Ergebniss wird zurückgeliefert. Der Tag kann nicht größer 31 und kleiner 2 sein.
Ich habe die Anweisung nun so geändert, dass die Daten direkt miteinander vergliechen werden:

                var chartQuery = (_db.MyTable.Where("MyId == @0 And (TimeStamp >= @1 And TimeStamp <= @2)", Id, DateFrom, DateTo)
                                  .Select("new (MyId, TimeStamp)).OrderBy("TimeStamp"));

               return (IEnumerable<object>)chartQuery).ToList()

Das daraus erzeugte SQL-Statement liefert im SQL-Server-Management Studio die gewünschten Resultate.

SELECT 
[Extent1].[MyId] AS [MyId], 
[Extent1].[TimeStamp] AS [TimeStamp], 
FROM [dbo].[MyTable] AS [Extent1]
WHERE (92 = [Extent1].[MyId]) AND 
([Extent1].[TimeStamp] >= convert(datetime2, '2014-07-31 00:00:00.0000000', 121)) AND 
([Extent1].[TimeStamp] <= convert(datetime2, '2014-08-01 00:00:00.0000000', 121))
ORDER BY [Extent1].[TimeStamp] ASC

Die Linq-Anweisung selber gibt aber nichts zurück. Kann jemand das nachvollziehen?

Danke im Voraus.