AnsiString u. StringStream

[hawiwo]

Hallo,

ich verwende einen StringStream:

#include <sstream>
std::stringstream log;
...
da sich

log << Label1->Caption;

mit dem Fehler
... 'operator<<' ist im Typ 'std::stringstream' für Argumente des
Typs 'UnicodeString' nicht implementiert ...
nicht übersetzten lässt

habe ich in der BDS2006:

log << "Prüfer: " << Label1->Caption.c_str();

verwendet. Das funktioniert bei BDS2009 wieder nicht, denn
jetzt enthält die Variable log:

"Prüfer: 5a25a0D"

also wieder einen Umweg programmiert:

AnsiString tmpStr = Label1->Caption;
log << tmpStr.c_str() << std::endl;

Das muss doch kompakter, schneller bzw. einfacher gehen? Wie?
BITTE UM HILFE.

[Christian Marquardt]

Versuch mal

log << "Prüfer: " << (Label1->Caption).c_str();

[hawiwo]

Versuch mal

log << "Prüfer: " << (Label1->Caption).c_str();

Ich habs jetzt mit

log << "Prüfer: " << AnsiString(Label1->Caption).c_str();

geschafft