Export Paradox > Access. Falsche Umlaute

[Stefan Kraus]

Beim Export von Paradox nach Access mit ADO fehlen die deutschen Umlaute. Was ist zu tun?
Stefan

[Andreas Kosch]

Hallo,

>Was ist zu tun?

wie wurden die Daten exportiert

[Stefan Kraus]

Hallo Andreas,
die Daten wurden so exportiert, wie du es hier im Forum beschrieben hast.

FExportSQL:='Select * INTO Personen in "Access.mdb" from Personen';
ADOTable.Connected := True;
ADOTable.Execute(FExportSQL, iRows);

Ich verwende Delphi 5, Win 98 SE, MDAC 2.

[Andreas Kosch]

Hallo,

ich kann mit Delphi 6, MDAC 2.7 unter Windows 2000 Professional das Problem nicht nachvollziehen. Um zu prüfen, ob dies an MDAC 2.1 liegt, schlage ich den folgenden Test vor:

1. Datenbankoberfläche: Neue Paradox 5-Tabelle anlegen, Sprachtreiber <b>WEurope ANSI</b> (Windows-Zeichensatz) einstellen <br>
2. Testdatensätze mit Umlauten eintragen und unter dem Dateinamen <i>Import2.db</i> im Verzeichnis <i>C:\Temp</i> speichern<br>
3. TADOConnection konfigurieren:
<pre>
object ADOConnection1: TADOConnection
Connected = True
ConnectionString =
'Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=C:\TEMP\;Extended P' +
'roperties=Paradox 5.x;Persist Security Info=False'
KeepConnection = False
LoginPrompt = False
Mode = cmShareDenyNone
Provider = 'Microsoft.Jet.OLEDB.4.0'
Left = 181
Top = 92
end
</pre>
4. Datensätze aus der Paradox-Tabelle in die ACCESS-Tabelle exportieren:
<pre>
resourcestring
cSQL3 = 'SELECT * INTO [%s] IN "C:\Temp\%s" FROM Import2.db';
var
sSQL : String;
iRows: Integer;
begin
Format(cSQL3, ['Cust3', 'Test1.MDB']);
ADOConnection1.Connected := True;
ADOConnection1.Execute(sSQL, iRows);
ADOConnection1.Connected := False;
</pre>
Bei mir sind die Umlaute auch in der ACCESS-Tabelle zu finden

[Stefan Kraus]

Es liegt am Sprachtreiber: Ich habe 'Pdox Ansi Intl' (warum???). Mit 'WEurope ANSI' funktioniert's. Dazu aber jetzt 2 Fragen:
1) Wie kann ich den Sprachtreiber bei meinen Kunden ohne die Datenbankoberfläche nachträglich umstellen?
2) Die Datenbank muss auch russische Zeichen speichern können - ist da WEurope ANSI der richtige Sprachtreiber?

Vielen Dank
Stefa

[Andreas Kosch]

Hallo,

&gt;Die Datenbank muss auch russische Zeichen speichern können - ist da WEurope ANSI der richtige Sprachtreiber?

wohl kaum. In diesem Fall würde ich im Dialog <i>Datenverknüpfungseigenschaften</i> auf der letzten Registerseite mit der Wert für <b>Locale Identifier</b> experimentieren. Der Export kann nur dann korrekt erfolgen, wenn TADODataSet die Daten der Paradox-Tabelle korrekt anzeigt