Problem mit Umlauten bei DBase-Import

[Hilmar Sackmann]

HAllo,

ich versuche Daten aus einer DBase-Datei zu importieren. Prinzipiell
funktioniert der Import. Nur bei Umlauten wie ä,ö,ü und ß erscheinen wirre
Zeichen.

Meine Vorgehensweise ist bislang die folgende:

1. Erzeugen der Ziel-Tabelle im Paradox-Format.

2. Die Quell-Tabelle im DBase-Format mit der vom Benutzer angewählten
DBase-Datei verbinden.

3. Die beiden Tabellen mit einer BatchMove-Komponente verbinden.
sieht wie folgt aus:
bmo_InImport.Source := tbl_Quelle;
bmo_InImport.Destination := tbl_Ziel;
bmo_InImport.ProblemTableName := '';
bmo_InImport.Transliterate := TRUE;
bmo_InImport.Mode := batAppend;
bmo_InImport.Execute;

Der Import wird ohne Fehler durchgeführt. Betrachtet man hinterher den
Inhalt der Ziel-Tabelle, so erscheinen dort die wirren Zeichen an Stelle
der Umlaute. Betrachtet man die DBase-Datei mit Excel, so werden diese
Zeichen allerdings richtig dargestellt.

Was mache ich falsch??? Oder gibt es einen anderen bessren Weg???

Ich bin für jeden Hinweis dankbar...

Hilmar

[Andreas Kosch]

Hallo,

welchen Wert verwendet die Paradox-Tabelle als <i>Sprachtreiber</i> und welchen Wert verwendet der BDE-Alias für <i>LANGDRIVER</i>? Sind diese Einstellungen mit der Konfiguration der dBASE-Tabelle identisch

[Hilmar Sackmann]

Beim BDE-Alias ist kein Wert definiert. Wo kann man den Sprachtreiber
für eine einzelne Tabelle (Das TTable-Objekt) einstellen?

[Andreas Kosch]

Hallo,

der Sprachtreiber wird direkt im Header der DBF-Datei vermerkt (siehe Delphi-Zubehör <i>Datenbankoberfläche</i>). Beim BDE-Alias wird dann ein dazu passender Eintrag ausgewählt