Access Feldnamen nur bis 32 Zeichen

[Bernhard Gloris]

Ich arbeite mit Delphi 4.0 und Access Datenbanken. Wenn ich eine Datenbank mit Feldnamen > 32 Zeichen auswähle (select * from ...) bekomme ich folgende Fehlermeldung:

Merkmal nicht verfügbar
Artikelname sowie anderer Text_c
#Temporary QueryDef#

Select [langer name] AS [kurzer name] from ... funktioniert übrigens. Eine Verkürzung der Feldnamen kommt aber nicht in Frage, da die Datenbank von den Benutzern selbst angelegt werden soll.

Wer kann mir helfen?