Problematik Umlaute in Paradox-Tabellen

[Michael Grebe]

Ich setze per TQuery eine SQL auf Paradox-Tabellen ab. Im Ergebnis sind alle Felder der Haupttabelle in Ordnung, jedoch werden die Umlaute von Felder aus einer verknüpften Untertabelle nicht korrekt angezeigt.
Beispiel: "SELECT a.feld, a.info, b.feld, b.info FROM a, b WHERE a.feld=b.feld"
Würden sich in a.info Umlaute befinden, so würden diese auch korrekt dargestellt werden, hingegen in Feld b.info nicht. Dies gilt auch für SQL's mit JOIN-Verknüpfungen. Wer kann weiterhelfen?

[Andreas Kosch]

Hallo,

beim Thema Datenbanken und deutsche Umlaute sind die folgenden Stellen kritisch: <br>
1. <b>BDE-Verwaltung</b>: Konfiguration des PARADOX-Treibers, hier sollte in der Spalte <b>LANGDRIVER</b> ein Wert wie zum Beispiel <i>Paradox 'intl'</i> stehen. <br>
2. <b>Paradox-Tabellenstruktur</b>: In der Datenbankoberfläche sollte für die Tabelleneigenschaft <b>Sprachtreiber</b> ein zur BDE-Konfiguration passender Eintrag wie zum Beispiel <i>Paradox 'intl'</i> stehen

[Bernhard Roos]

Hallo Michael,

schau mal ob alle Tabellen die Du im Query verwendest den gleichen Sprachtreiber verwenden?

Gruß
Bernhar