Übersetzung von Rave-Reports

[Hans Ostheimer]

Hallo,
.
ich habe das Problem, dass ich Rave-Reports übersetzen sollte. D.h. ein und der gleiche Report wird in mehreren Sprachen verwendet.
.
Bietet Rave hier irgendeine Unterstützung (z.B. in Form von Resourcestrings, usw.) mit welcher ich die Übersetzung der Reports automatisieren kann, oder noch besser einem Tool wie dem Multilizer übergeben kann?
.
Vielen Dank, Hans.

[Thomas _ Pfister]

Hans,

ist mir nicht bekannt; evtl. ginge es aber über DataMirrorSections, habe ich aber noch nie für so etwas eingesetzt.

:-) thomas, TeamNevron

[Hans Ostheimer]

Hallo Thomas,

ich habe es bisher so gemacht, dass ich die TRaveText und TRaveDataText Komponenten vor dem eigentlichen Execute des Reports aus dem Report zusammengesucht habe und zur Laufzeit übersetzt habe.
.
Ich dachte mir nur, dass es hier eine schlauere Lösung geben muss, welche ich auch unter Verwendung entsprechender Tools einsetzen kann.

Hans