Warum werden keine unicode Zeichen in die Datenbank geschrieben?

[AndreasU]

Ich habe eine ASP.NET Webseite geschrieben, die ein Datagrid mit
Alarmtexten anzeigen soll. Alarme können in verschieden Sprachen(dt.,
engl., chinesisch, japanisch) eingegeben werden.

Wenn ich einen Text ändere (chin. Zeichen eingebe) werden die auch in
meiner Kontrollausgabe so angezeigt. Wenn ich über den SQL Enterprise Manager
die DB öffne, stehen für die Zeichen "?". Wenn ich über den
Enterprise Manager Zeichen eingebe, werden die im Datagrid auch so angezeigt.

Der Weg bis zum SQL-Update String und die Ausgabe aus der DB funktioniert.
Wie ereiche ich, daß unicode-Zeichen auch wirklich abgespeichert werden?
Normalerweise benutze ich die MSDE2000, benötige ich eine multilingual Version?

[Andreas Kosch]

Mehrfach gestellte Frage.

P.S: Was bedeutet "die Ausgabe aus der DB funktioniert"? Geht es darum, dass <b>nur</b> der Enterprise Manager in seinen Fenstern die fremdländischen Zeichen nicht korrekt darstellt

[AndreasU]

Ok, die Frage habe ich mehrfach gestellt. Ich wußte nicht wohin. Die Frage wird in ASP.NET Forum weitergeführt