Spalten verbinden !?

[Contianer]

hallo,

ich kann meine frage leider nicht richtig beschreiben, darum probiere ich sie zu beschreiben

also...

ich habe eine tabelle mit 5 spalten (mitarbeiter,name,vorname,standort, projekte). ein mitarbeiter kann mehrer projekte haben, somit sind die ersten 4 spalten alle gelich und die 5te ändert sich nur, weil dort das andere projekt drin steht.

grafische sicht:

mitarbeiter | name | vorname | Standort | projekt
----------------------------------------------------------------
Mitarbeiter1 | Test1 | vname | Deutschland | projekt1
Mitarbeiter1 | Test1 | vname | Deutschland | projekt2
Mitarbeiter1 | Test1 | vname | Deutschland | projekt3
Mitarbeiter1 | Test1 | vname | Deutschland | projekt4

jetzt möchte ich irgendwie hinbekomme, dass er den mitarbeiter nicht 4x auflistet, sondern nur einmal, aber die projekte beispielweise hintereinander stehen

Bsp:
mitarbeiter | name | vorname | Standort | projekt
----------------------------------------------------------------
Mitarbeiter1 | Test1 | vname | Deutschland | projekt1,projekt2...

oder in einer neuen spalte. ist das irgendwie realisierbar ?

das problem ist, das es sich um quasi 2 tabellen handelt...siehe abfrage:

SELECT
tblMitarbeiter.MitarbeiterID,
tblMitarbeiter.Mitarbeiter,
tblMitarbeiter.Name,
tblMitarbeiter.Vorname,
tblMitarbeiter.Schreibrechte,
tblMitarbeiter.Standort,
tblProjekt.Projekt
FROM tblMitarbeiter
LEFT JOIN tblMitarbeiterProjekt ON tblMitarbeiter.MitarbeiterID = tblMitarbeiterProjekt.MitarbeiterID
LEFT JOIN tblProjekt ON tblMitarbeiterProjekt.ProjektID = tblProjekt.ProjektID ORDER BY Mitarbeiter

BITTE UM HILFE
p.s. benutze ich DISTINCT, dann ist zwar nur ein mitarbeiter sichtbar, jedoch auch nur mit einem projekt.

[ebis]

Group-Concat