Scrollbars in Mozilla

[Braver]

Hallo zusammen,
ich habe Probleme bei der Darstellung von Scrollbars in Mozilla.
Bei Verwendung des IE7 läuft alles problemlos. Problem bei Mozilla ist, dass
er mir zwar die Scrollbars anzeigt, die aber leider ausgegraut dargestellt werden, obwohl die Tabelle nach unten gescrollt werden müsste.

Hier mal der komplette Source Code des Panels wobei im rot eingefärbten Panel Scrollbars erwünscht sind:

<asp:Panel ScrollBars="Vertical" ID="Panel1" runat="server">        
                <asp:Repeater ID="Level2" runat="server" DataSource='<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "GetActList") %>'>
                    <ItemTemplate>
                        <asp:Table ID="Table1" runat="server" Width="95%" >
                            <asp:TableHeaderRow OnDataBinding="updateBGColor">
                                <asp:TableCell Width="90%">
                                    <asp:LinkButton ID="LinkButton1" runat="server" OnClick="actVisOrNot" CommandArgument='<%# ((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)).getID() %>'>
                                        <%# ((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)).getType() %>: 
                                        <%# ((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)).getName() %>
                                    </asp:LinkButton>
                                </asp:TableCell>
                                <asp:TableCell >ID:  <%# ((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)).getID() %>
                                </asp:TableCell>
                            </asp:TableHeaderRow>
                        </asp:Table>
                        <asp:Table ID="L2_Tab_Akt" runat="server" Width="95%" Visible="false" OnLoad="addActVisOrNot"  ToolTip='<%# ((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)).getID()%>'>
                            <asp:TableRow>
                                <asp:TableCell ColumnSpan="4" >
                                    <%# ((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)).getDesc() %><br />
                                    <%# ((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)).getRem() %>                                    
                                </asp:TableCell>
                             </asp:TableRow>
                             
                            <asp:TableRow>
                                <asp:TableCell Width="17%">
                                    <pep:LocalizedLabel Key="ACTIVITY_ROLE" runat="server" OnPreRender='getLabelText' /></asp:TableCell>
                                <asp:TableCell Width="33%">
                                    <pep:LocalizedLabel Key="ACTIVITY_RESOURCES_ASSIST" runat="server" OnPreRender='getLabelText' /></asp:TableCell>
                                <asp:TableCell Width="33%">
                                    <pep:LocalizedLabel Key="ACTIVITY_RESOURCES_MUST" runat="server" OnPreRender='getLabelText' /></asp:TableCell>
                            </asp:TableRow>
                            <asp:TableRow>
                                <asp:TableCell >
                                    <asp:Repeater ID="L3_Tab_Rolle" runat="server" DataSource='<%# DataBinder.Eval(((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)), "GetRolList") %>'>
                                        <ItemTemplate>
                                            <asp:LinkButton ID="LinkButton_Rolle" runat="server" OnClick="role_clicked" CommandArgument='<%# ((ResItem)Container.DataItem).ID %>'><%# ((ResItem)Container.DataItem).Name %></asp:LinkButton><br />                                            
                                        </ItemTemplate>                                    
                                    </asp:Repeater>
                                </asp:TableCell>
                                <asp:TableCell >
                                    <asp:Repeater ID="L3_Tab_Hilfsmittel" runat="server" DataSource='<%# DataBinder.Eval(((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)), "GetResList") %>'>
                                        <ItemTemplate>
                                            <a href="<%# ((ResItem)Container.DataItem).Href %>" title="<%# ((ResItem)Container.DataItem).Desc %><%# "\n" %><%# ((ResItem)Container.DataItem).Resp %>">
                                            <%# ((ResItem)Container.DataItem).Name %></a> <a href="akt_leg.aspx" target=_blank>[<%# ((ResItem)Container.DataItem).Flag %>]</a>
                                            <br />                                            
                                        </ItemTemplate>                                    
                                    </asp:Repeater>
                                </asp:TableCell>
                                <asp:TableCell>
                                    <asp:Repeater ID="L3_Tab_Output" runat="server" DataSource='<%# DataBinder.Eval(((ActDef)(((DictionaryEntry)Container.DataItem).Value)), "GetOutList") %>'>
                                        <ItemTemplate>
                                            <a href="<%# ((ResItem)Container.DataItem).Href %>" title="<%# ((ResItem)Container.DataItem).Desc %><%# "\n" %><%# ((ResItem)Container.DataItem).Resp %>">
                                            <%# ((ResItem)Container.DataItem).Name %></a> <a href="akt_leg.aspx" target=_blank>[<%# ((ResItem)Container.DataItem).Flag %>]</a>
                                            <br />                                            
                                        </ItemTemplate>                                    
                                    </asp:Repeater>
                                </asp:TableCell>
                            </asp:TableRow>
                        </asp:Table>
                          <br />
                    </ItemTemplate>
                </asp:Repeater>
                </asp:Panel>