Probleme mit Anführungszeichen in Attributen

[Hevelmann]

Hallo Leute,

ich habe folgendes Problem:

ich möchte mittels xsl diesen Ausdruck:

<item name="Title">
<text>Text in "Anführungszeichen"</text>
</item>

in diesen umwandeln

<SEGMENT name="Segmentname" type="xyz" value="Text in &quot;Anführungszeichen&quot;"/>

Ich verwende folgenden Stylesheet:

<SEGMENT name="Segmentname" type="xyz">
<xsl:attribute name="value">
<xsl:value-of select="." />
</xsl:attribute>
</SEGMENT>

Allerdings sieht mein Output folgendermaßen aus:

<SEGMENT name="Segmentname" type="xyz" value="Text in "Anführungszeichen""/>

Das ist aber falsch,da es zu einem Fehler führt richtig müsste sein:

<SEGMENT name="Segmentname" type="xyz" value="Text in &quot;Anführungszeichen&quot;"/>

Hat jemand eine Ahnung wie ich dieses Problem lösen kann ??

Ich bin für jede Hilfe dankbar

Gruss Hevelmann

[Patrick Decker]

Anführungszeichen sind nicht erlaubt in attributen.
Was man über XML wissen sollte, bevor man loslegt, steht hier:
http://www.w3.org/TR/2000/REC-xml-20001006

gruß,
patric

[bernward hanssen]

Du kannst die Attribute in einfache Hochkomma einschließen.
Oder Du wandelst die Anführungszeichen im Text ein einfache Hochkomma.

Bernwar

[Michael Kloss]

Hallo,

Du kannst dies wahrscheinlich umgehen, indem du die Anführungszeichen im Attribut durch die entität & quot ; ersetzt.

Beispiel:

&lt;elementname attribut="Text in &quot;Anführungszeichen&quot;"/&gt;

falls dies jetzt nicht richtig angezeigt wird nochmal mit Leerzeichen:

&lt;elementname attribut="Text in & quot ;Anführungszeichen& quot ;"/&gt;

Michael Klos

[bernward hanssen]

Du kannst auch einfache Hochkomma verwenden attribut='Text in "Anführungszeichen" ' Dann dürfen darin normale Anführungszeichen vorkommen.

Bernwar