XPath Doppelpunkt

[Slooopy]

Hallo

ich möchte mit XPath Beispielsweise //My:books/author/text()

über My:books auf den author zugreifen nur wird mir der Doppelpunkt der in meinem XML steht nicht aufgelöst. Wie muss ich meinen XPath schreiben das er mir den : erkennt? Jemand eine Idee??

[Thomas Meinike]

Der Doppelpunkt trennt das Namensraumprefix (hier My) vom lokalen Namen (hier books). Insofern muss der Namensraum bekannt gemacht werden, für XSLT beim Wurzelelement xsl:stylesheet.