Probleme bei unterschiedlichen Abständen von Aufzählungszeichen

[Minnkun]

Hallo,
ich habe ein vermutlich ganz einfach zu lösendes Problem.
Für Aufzählungen auf der zweiten Ebene brauche ich unterschiedliche Abstände vom Aufzählungszeichen zum Text (einmal für den Fließtest und einmal in einer Tabelle).
Dabei ist mein Wunsch das Attribut "provisional-distance-between-starts" siehe folgender Code zu variieren, einmal in einer Tabelle und einmal an allen anderen Stellen. Leider zeigt mein bisheriger Versuch keinerlei Auswirkungen bei der Aufzählung innerhalb der Tabelle.
Hier mein aktueller Versuch:

<xsl:attribute-set name="List.Indent.2" use-attribute-sets="List.Base">
		<xsl:attribute name="provisional-distance-between-starts">
			<xsl:value-of select="$distance-between-starts-in-table"/>
		</xsl:attribute>
	</xsl:attribute-set>

	<xsl:variable name="distance-between-starts-in-table">
		<xsl:choose>
			<xsl:when test="ancestor::table-container">
				<xsl:value-of select="'6mm'"/>
			</xsl:when>
			<xsl:otherwise>
				<xsl:value-of select="'0mm'"/>
			</xsl:otherwise>
		</xsl:choose>
	</xsl:variable>

Falls es hilft, hier einmal die Struktur der Tabelle:

<table-container frame="framed">  
<table hsdl-percent="100" type="fixed"> 
<thead> <tr> 
<th> 
<ol type="1"><li> 
<p> ... </p> 
<ul type="disc"> <li> <p> ... </p> ....

Bin für jede Hilfe sehr dankbar.

Vorab schon einmal vielen Dank
Sascha Bähr