Oberfläche in mhere Sprachen

[Schüler]

In einem Programm, der Code liegt vor, möchte ich die deutschen Text in Englisch, Französich usw verändern.
Wie macht man das am geschicktesten?
Ich könnte alle Texte exportieren und in der neuen Sprache importieren.
MfG
Schüler

[Ralf Jansen]

Wenn die Anwendung nicht mit Lokalisierung im Hintergrund geschrieben wurde wird es schwierig.

Sind alle Text die im Code verwendet werden als Resourcen vorhanden oder stecken die direkt im Code? Je nach UI Technik sind die jeweiligen Lokalisierungstechniken benutzt worden oder müsstest du die nachträglich dran stricken?

[Schüler]

Wie ist die Definion für: verwendet werden als Resourcen vorhanden
Gruß
vom Schüler

[Ralf Jansen]

Resourcen sind ausgelagerte Text, Bilder, Audio etc. de nicht direkt im Code auftauchen sondern als eine Resource in eine eigene Satellitenassembly ausgelagert sind und nur referenziert werden. Diese Assemblies lassen sich dann sprachabhängig laden (wir automatisch unterstützt) und damit halt leicht austauschen was esentiell wichtig bei einer Lokalisierung ist.

Aus der Doku sollte sich alles weitere ergeben.